Forsiden
Matrikkelnummer
Gatenavn
Bygninger
Valgmantall 1817
Søkeside
Linker
Om Frhald.no
Kirkegata 10 og 12
Borgergata 11

 

Løpenummer i 1878 matrikkel: 59

Løpenummer i 1901 matrikkel: 233

Matrikkelnummer: 38

Gårds og bruksnummer: 160/144

 

Kikregata 10 og 12

 

 

 

 

Foto: SW 14.november 2004

 
Matrikkelnr.38 var det tredje huset på høyere hånd.
   

Boregergata 11

 

 

 

 

Foto: SW 11.juli 2005

     
   

Da Halden kommune i 1982 gikk over til gårds og bruksnummer hadde denne matrikkelen adresse Kirkegata 4.

* 2020

 

* 2003

 

* 1997

 

* 1992

 

* 1991

 

* 1989

 

* 1982

 

* 1978

 

* 1970

 

* 1967

 

* 1959

 

* 1957

 

* 1956

 

* 1955

 

* 1952

 

* 1951

 

* 1945

Manntallet for Halden i 1945 har kun tre myndige personer i Kirkegata 4.

* 1938

Utdrag fra panteregister:

Kontrakt, dat. 28/12-1938 fra Dora Gundersen født 1/4-1870 til Holger Krog født 11/10-1903 på div. lokaler til Kafevirksomhet i 15 år fra 1/1-1939 for kr 225,- pr. måned, indeholdende flere forskjellige bestemmelser.

 

* 1934

 

* 1928

 

* 1927

Manntallet for Fredrikshald i 1927 har følgende stemmeberettigede på denne adressen.  

Etternavn Fornavn
Født
Stilling Bopæl
Gundersen Dora
1868
gaardeierske Kirkegata 4
Kristiansen Anne Marie
1888
g.m. kafèvert Kirkegata 4
Kristiansen Karl Albert
1894
kafèvert Kirkegata 4
Larsen  Johan Georg
1886
cellulosearbeider Kirkegata 4
Larsen  Alma Johanne
1889
g.m. cellulosearbeider Kirkegata 4
Sem Lilly
1889
frøken Kirkegata 4

 

 

* 1926

 

* 1925

* 1923

Utdrag fra panteregister:

Skjøte fra skifteforvalteren i barber G. Gussows dødsbo til fru Dora Gundersen for Kr. 21500,- Dat. 21/3-23

 

* 1920

 
H.nr
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand Yrke
 
         
001 Hulda Vicktoria Andersen
1
1896-06-01
Idd - hp ug Egen virksomhet (Café)
002 Hulda Lovisa Sjøsten
1
15.11.1903
Idd - tj ug kåcke
003 Emma Marie Ludvigson
1
13.02.1904
Skee Sverige - tj ug Serveringsdame
004 Cecilie Maria Karlsson
1
11.09.1902
Idd - tj ug Kjøkkenpike
 
         
001 Dora Gundersen
2
1872-04-01
Fr.hald - hp e Gaardeierske
 
         
001 Johan Georg Larsson
3
1886-01-25
Sverige - hp g Tomtearbeide ved Saugbrugsføreningens Ceululosefabrik
002 Alma Johanne Larsson
3
1889-10-26
Skiptvedt - hu g Husmor
003 John Larsson
3
14.06.1914
Fredrikshald - s ug minderarig søn i huset

 

 

* 1911

6. mars bryter det ut brann på naboeiendommen. Brannen medfører skader også på denne eiendommen. Mer om denne brannen kan leses på egen side om branner i Fredrikshald.

9. mars ble det hodlt skadetakst på eiendommen. Eiendommen er nå eid av barberer Güssows dødsbo. Skaden ble taksert til 270 kroner.

21. juni ble det holdt utbedringstakst etter brannen . Eier er nå oppgitt til Dora Gundersen. Konklusjonen på utbedringstaksten ble følgende: Skaden fantes at være utbedret som ved Skadetaksten forutsat og de anførte Betalte til sammen Kr 270,00 – to Hudnrede og syvti Kroner- antages virkelig og med Nødvendighet at være medgaat.

Samme dag ble det også foretatt en ny branntakst av eiendommen. Forandringen fra forrigetakst var at det nå er innlagt elektrisklysledning med 13 lamper i litra a, 3 lamper i litra b og to lamper i litra d. Samtlige bygg blir beskrevet som alminnelig utstyrt og godt vedlikeholdt.

 

Adressebok for Fredrikshald i 1911 har disse personene over 18 år på denne adressen. (hustruer og tjenere er ikke registrert):

Etternavn Fornavn Yrke Adresse Løpenr. Matrikkelnr.
Amundsen Rolf handelsfuldm. Kirkestrædet 233 38
Andersen Harald handelsbtj Kirkestrædet 233 38
Andersen Mariane butikdame Kirkestrædet 233 38
Gussow Augusta pianistinde Kirkestrædet 233 38
Moe Emma fhv. kafèvertinde Kirkestrædet 233 38
Moe Sofie telefonistinde Kirkestrædet 233 38

 

Adressebokas oversikt over registrerte handelsbedrifter har følgende oppført på denne adressen.

Innehaver Butikk Gate Løpenr. Matrikkelnr.
Sæther Joh. B. cigar & kortevareforr. Kirkestrædet
233
38

 

 

 

* 1910

Dødsfald

En i vide Kredse velkjendt ældre Byens Borger, Barber Gottlieb Güssow afgik ved Døden Søndag Morgen i en Alder af henved 77 Aar.

"Gamle" Güssow som han gjerne kaldtes i Modsætning til sin adskillige Aar yngre Broder, Barber Ernst Güssow, var lige til det sidste tilsyneladende frisk og kjæk og færdedes daglig ude. I Fredags rammedes han imidlertid af et Slagtilfælde, hvorefter der indtraadte Lammelse og tildels Tab af Bevidstheden.

Güssow var født i Gentin ved Magdeburg og kom hid til Byen som femogtyveaarig ung Mand. Her etablerede han da sin Barberstue, ligesom han ogsaa befattede sig med Tandudtrækning, idet man tidligere Dage ikke led af nogen Overflod paa Specialister i det Fag.

Ellers var gamle Güssow ret en Type paa en velsitueret jævn Borgermand. I sine ledige Studner dyrkede han Sangen, ligesom han i mange Herrens Aar uafbrudt var selvskreven ved alle 17de Maitilstelninger.

 

Kirkeboka for Fredrikshald for perioden 1906 - 1925, side 22 nr. 15, har innført enkemann og fhv. barbermester Godtlieb Wilhelm Güssow, i Kirkegaden, som død 13. februar og begravet 18. februar 1910. Dødsårsaken er av dr. Berle oppgitt til "Apoplexia Cerebri ".

Samme kirkebok sier at han var født i Tyskland i 1833.

 

 

 

 

Folketellinga i 1910 forteller om "et vaaningshus og forretningslokale, Cafe, Cigarf. Barberf. og 1 Sidebygning Cafe og 1 uthus vedskur - Privet". Det er fire boenheter med til sammen atten personer.

 
H.nr
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand Yrke
2.etg to rom og kjøkken kr 18 pr mnd
         
001 Elise Andersen
1
1852-01-12
Fredrikshald b hm e Husmoder
002 Mariane Andersen
1
1882-08-04
Fredrikshald b d ug butikjomfru Meieributik
003 Harald Andersen
1
1890-08-24
Fredrikshald b s ug handelsbetjent kolonialhandel
004 Astrid Jensen
1
04.10.1902
Kristiania b d.datter ug Barn
005 Ragna Lundqvist
1
12.07.1903
Fredrikshald b d.datter ug Barn
006 Margot Lundqvist
1
30.04.1907
Fredrikshald b d.datter ug Barn
2.etg to rom og kjøkken kr 18 pr mnd
         
001 Rolf Amundsen
2
1878-06-30
Fredrikshald b hf g handelsfulm.
002 Jenny Amundsen
2
1875-06-18
Berg sogn b hm g Husmoder
003 Borghild Amundsen
2
15.07.1903
Fredrikshald b d ug Barn
004 Margit Amundsen
2
19.03.1905
Fredrikshald b d ug Barn
005 Thora Amundsen
2
08.02.1907
Fredrikshald b d ug Barn
006 Elin Rød
2
1893-09-06
Fredrikshald b tj ug tjenestepige hos nr 1
Kvist to rom og kjøkken kr 16 pr mnd
         
001 Augusta Gussow
3
1862-07-19
Fredrikshald b hm ug Pianolærinde
1.etg seks rom og kjøkken kr 650 pr aar
         
001 Emma Moe
4
1848-09-15
Fredrikshald b hm e Cafe
002 Sissi Moe
4
1878-08-22
Fredriksstad b d ug telefonistinde
003 Esther Abrahamsen
4
1892-11-15
Tistedalen b tj ug husgjerning
004 Hildur Pettersen
4
1885-05-03
Ed b tj ug husgjerning
005 Christian Moe
4
1879-09-10
Hvaler f s ug Kontorist v/ Handel

Barberer Frederik Gottlieb Gussow, kom til Halden i 1858. Han startet her sin egen forretning hvor han også drev som "tannlege" eller tannuttrekker. Han var ivrig med i Fredrikshald Sangforening og tildelt foreningens hederstegn i gull. Han var også sammenhengende medlem av 17.mai komiteen fra 1864 til 1905. Han blir boende på matrikkel 38 til han dør i februar 1910. (Kilde: 800 Haldenprofiler av Edvin Haug)

 

* 1902

I «fortegnelsen over stemmeberettigede ved brændevinssamlagsaftemningen i Søndre Fredrikshald  i 1902» finner vi disse personene på denne matrikkelen:

Etternavn Fornavn
Født
Livstilling
Güsow Augusta
1863
husbestyrerinde
Güsow Fr. G.
1833
forhv. Barber
Jensen Elise
1869
tjenestepige
Lindqvist Ida
1851
g.m. stenhugger
Moe Emma
1848
enkefru
Neeb Petra
1860
modehandlerinde
Printz Askjerine
1827
frøken

 

 

* 1901


I matrikkelen for Fredrikshald i 1901 var Barber G. Güssow oppført som eier av matrikkelen. Eiendommen var oppført med en skattetakst på 22.000 kroner og var branntaksert til 21.920 kr. Matrikkelen var i 1901 også oppført med grense mot Borgergaden.

 

* 1900

26. mars 1900 ble det foretatt branntakst på eiendommen. Eier er oppgitt til Barber G. Güssow. Forrige takst var 7. januar 1890. Eiendommen ble beskrevet på følgende måte:


a)            En tømret bordklædt, malet, bord og tegltækket Bygning til Borgergaden, lang 13,20, dyb 1130, høi 3,80 m paa Graastensmur,  indeholdende  Rullebod og 7 andre Rum, hvor til fører Stentrap fra Graardspladsen, indeholdende i Stueetagen 5 Værelser, 1 Kjøkken med Skotsten, Komfyr fast Skab og Bænk samt Vand og Vask, 1 Gang med indklædt Trap tol Loftet, hvor Loftsrum og 1 Aflukke, 2 Værelser tapetserede forøvrigt panelde og malt, 2 malede Trætag, forøvrigt rappede Tage, overalt malede Trægulve, 2 Piber fra Grunden 5 Ovne, 9 Vinduer og 2 bord og zinktækkede Arker med Vinduer paa Taget, 5 dobbelte og 8 enkelte Døre Kassehvelv med Jerndør, Gassledningen borttaget. Zinktagrende med Nedfalsrør.

Undermur og Kassehvælve

Kr. 1.415

Ovne, Komfyr og Ildfast Dør

Kr. 700

Vand og Kloakledning

Kr. 50

Bygningen forøvrigt

Kr. 7.525

 

= Kr. 9.690

 

b)           En dels laftet, dels tømmerreisværks, bordklædt, malet, bord og tegltækket Bygning paa Undermur til Kirkestrædet, lang 11,30, dyb 6,30, høi 6,30 m, indeholdende i 1ste Etage 2 Værelser, 1 panelet Portrum med Tretag og malet dobbell Port, indklædt Trap til 2den Etage, hvor 3 Værelser, Loft over, hvortil Opgang i efternævnte A, hvor forøvrigt panelde, malede Vægge, 3 rappede Tage forøvrigt malede Trætage, i alle Værelser malede Trægulv, i 1 Rum Butikindredning og i 1 Rum Servant med MArmorplade, Vandspring og  2 Kummer, 1 Pibe fra Grunden og en fra Bjælkerne, 5 Ovne, 9 Vinduer og 2 Jerntagvinduer, 3 dobbelte og 7 enkelte Døre, Zinktagrender med Nedløpsrør. Gasledning med 4 Blus.

Undermuren

Kr. 240

Ovne

Kr. 300

Gasledning

Kr 120

Vandledning med Servant

Kr. 250

Butikindredning

Kr. 150

Bygningen forøvrigt

Kr. 5.240

 

= Kr. 6.300

 

c)            En af 1 ½ Stens Mur opført Bygning tækket med Bord og Stentagpap påå Tomtens Vestre Side faa Meter fra a og b, paa Undermur med  cementeret Binge, indeholdende 2 Lokum og 1 Pisoir med Zinkrende, lang 2,50, dyb, 1,90, høi 2,50 m. Zinktagrender.

Undermur med Binge

Kr. 200

Bygningen forøvrigt

Kr. 350

 

= Kr. 550

 

d)           En af 1 ½ Stens Mur opført grundmuret, bord og tegltækket Bygning med 0,30 m over Taget gaaende Brandgavl modstødende og forbundet med b med Døre, lang 7,80, dyb 4,60, høi 8,0 m. paa Undermur, hvori Bryggerhus med Skorsten, indmuret Pande, Vand og Kloak, Stengulv, 1 Kjælderrum med Hylder, indeholdende i 1ste Etage 2 Værelser og 1 Gang samt Trapopgang til 2den Etage, hvori 1 Værelse, Kjøkken med Skorsten, Komfyr, Spiskammer, fast Benk Vand og Vask samt indklædt Trap til Loftet hvor 2 Værelser, alle Rum panelde og malede med Gulve og Tage af Træ malede, 1 Pibe fra Grunden,  6 Ovne, 8 Vinduer, 13 Døre, Zinktagrender med Nedfaldsrør.

Undermur med Kjelder

Kr. 750

Vand og Klokledning

Kr. 100

Ovne, Komfyr og Pande

Kr. 400

Bygningen forøvrigt

Kr. 4.130

 

= Kr 5.380

 

Samlet takst 21.920 kroner

 

 

I folketellinga i 1900 er matrikkelen oppført med to etasjer mot Kirkestrædet og en etasje mot Borgergaden. Bygningene inneholdt foruten fire beboelser også "1 Modehandel, 1 Barberstue og en caff‚. Bibliotek".

 
H.nr
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand Yrke
1.etg syv rom og kjøkken
         
001 Emma Moe
1
1848
Fredrikshald kjøpstad* b hm e Cafebedrift
002 Sofie Moe
1
1878
Fredriksstad b d - Telefonistinde
003 Christian Moe
1
1879
Hvaler Sm b s - Kontormand fortiden uden erhverv og forsørges af sin Moder
004 Elise Jensen
1
1869
Hvaler Sm b tj - Tjenestetyende
005 Bertha Larsen
1
1881
Nøssemark b tj - Tjenestetyende
2.etg to rom
         
001 Asgjerine Josefine Printz
2
1829
Fhald b el - Leiebibliothek
2.etg to rom og kjøkken
         
001 Berthe Marie Neeb
3
1817
F b hm e Forsørges af sin Datter
002 Olava Petronelle Neeb
3
1855
F b d ug Modeforretning
Kvist to rom og kjøkken
         
001 Frederik Gottlieb Gussow
4
1833
Tyskland b hf e Gaardeier, egne Midler fv. Barber & Frisør
002 Charlotte Augusta Gussow
4
1862@1869
F b d ug Husstel

 

 

* 1898

I kirkeboken for Fredrikshald for perioden 1890 - 1906 (side 65 nr.64) finner vi Anine Matilde Güssow død den 28.oktober 1898. Dødsårsaken er oppgitt til " Vit. cordis, ød. pulm.". I følge samme kirkebok var hun født i Fredrikshald i 1828.

 

* 1891

Ved folketellinga i 1891 bor det fem personer på eiendommen.

 
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand
 
       
001 Fredrik Wilhelm Gotlieb Güssow
1833
Magdebug, Tydskland - Familiens overhode g
002 Annie Mathild Gussow
1827
Fredrikshald - Hustru g
003 Augusta Charlotte Eliasbeth Gussow
1862
Fredrekshald - Datter ug
004 Maia Lena Johnson
1862
Vossemarken Sverige - Tjenestetyende ug
005 Sofie Nicoline Svendsen
1817
Nestved Sjælland - Familiens overhode e

 

 

* 1885

Går vi til folketellinga i 1885 så finner vi også her Güssow som eier av matrikkelen. Følgende ni personer har fast bopel på eiendommen. Skal man ta seg friheten å lese litt mellom linjene i en folketelling er det litt artig å legge merke til at Güssow var en av de få som har ført inn sin hustru først i registreringsskjemaet.

 
Etg
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand Yrke
 
         
001 Mathilde Güssow
2
1827
Frederikshald - - - -
002 Frederick Gottlieb Güssow
2
1833
Preyssen Genthin Magdeburg - - - Barber & Frisør
003 Augusta Güssow
2
1862
Frederikshald - - - -
004 Marie Güssow
2
1864
Frederikshald - - - -
005 Fritz Wagenknecht
2
1862
Neustadt Magdeburg Preysten - - - Svend
006 Elise Bjurstrøm
2
1869
Steneby sokken Sverige - - - Tjenestepige
007 Sophie Svendsen
1
1817
Kastve Danmark - - - -
008 Caroline Hansen
1
1828
Fredrikshald - - - -
009 Fredrikke Pedersen
1
1842
Brevig - - - -

 

 

* 1879

 

* 1878

Matrikkelen for Fredrikshald i 1878 har registrert Barber G. Güssow som eier av matrikkelen. Den er da registrert med en skattetakst på 12.000 kroner og har en branntakst på 11.160 kroner.

 

* 1875

Går vi til folektellinga i 1875 er det Barbeer Gussow som er registrert som eier av matrikkelen. Han har da en gris på eiendommen.

 
H.nr
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand Yrke
 
         
001 Friederick Wilhelm Gottlieb Gürson
1
1833
Genthin Preussen b hf g Barbeer
002 Annie Mathilde Gürson
1
1827
Frederikshald b Kone g -
003 Augusta Carlotte Elisabeth Gürson
1
1862
Frederikshald b d - -
004 Friderike Wilhelmine Marie Gürson
2
1864
Frederikshald b d - -
005 Peter Jensen Petersen
2
1855
Kjøbenhavn b tj - Barbeersvend
006 Amande Pauline Waldenstrøm
2
1853
Åberg i Næsinge b tj - Tjenestepige
007 Niels Olaus Bigum
3
1819
Frhald b hf g Skibsfører
008 Emilie Sørine Bigum
3
1823
Sponvigen b Kone g -
009 Hanna Sofie Bigum
3
1848
Sponvigen b d ug Fors af Forældrene
010 Christian Harald Bigum
3
1859
Sponvigen b s ug Fors. Af Forældrene

 

* 1873

Kirkeboka for Fredrikshald for perioden 1866 - 1877, side 59 nr. 11 har innført enkefru Mette Marie Hals, på sydsiden dør 21. januar og begravet 27. januar 1873. Alderen er oppgitt til 89 år.

 

 

Auktion.

Lørdag 22de d. M. Kl. 12 Middag afholdes efter Reqvisition af Underfoged Hansen paa Toldinspecteur Norbye og Enkefrue Hals`s Arvingers Vegne, Auction i og over den dem tilhørende Gaard Matr.-No. 38 i Borgergaden.

Fredrikshalds Byfogedcontor, 5te Februar 1873.

J. C. Lous.

 

 

 

Utdrag fra panteregister:

Skjøde fra Toldinspektør C. Norby og Enkefru Halls eneste og myndige Arvinger ?? ved J. Hall til Barber og Frisør Fredrisch Gottlieb Gussow paa denne Gaard dateret 26. Juni og Thinglæst 1. Juli 1873

 

Afdøde Enkfru Hals`s Gaard paa Sydsiden er i forrige Uge solgt til Barberer Güssow, sen for 2650 Spd.

 

 

* 1870

 
H.nr
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand Yrke
 
         
001 Mette Hals
1
1783
Frederikshald - hp Enke -
002 Tørine Hals
1
1809
Frederikshald - - Ugift -
003 Thora Hals
1
1817
Frederikshald - - Ugift -
004 Oleane Kristensdatter
1
1841
Sverrige - tj Ugift Tjenestepige
005 Elise Andersen
2
1810
Frederikshald - hp Enke -
006 Henrikke Mamen
2
1832
Frederikshald - - Ugift -

 

 

* 1865

Ved folketellinga i 1865 er gård nr.38 registrert med adresse Borgergaden. Det var da to beboelser på eiendommen.

 
H.nr
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand Yrke
 
         
001 Mette Hals
1
1783
Frederikshald - hp Enke -
002 Tørine Hals
1
1809
Frederikshald - - Ugift -
003 Thora Hals
1
1817
Frederikshald - - Ugift -
004 Oleane Kristensdatter
1
1841
Sverrige - tj Ugift Tjenestepige
005 Elise Andersen
2
1810
Frederikshald - hp Enke -
006 Henrikke Mamen
2
1832
Frederikshald - - Ugift -

 

 

* 1801

Ved folketellinga i 1801 var følgende personer registrert på eiendommen.

 
H.nr
Alder/født
Fødested Bostatus Familiestilling Sivilstand Yrke
 
         
001 Ole Gløersen
1
53
- - Huusbonde I1te ægteskab Coffardie skipper
002 Cathrine Blom
1
44
- - Hans kone I1te ægteskab -
003 Mette Gløersen
1
18
- - Deres datter Ugift -
004 Karen Gløersen
1
13
- - Deres datter Ugift -
005 Elen Cathrine Mathisdatter
1
34
- - Tienestepige Ugift -


Sist oppdatert 22.11.2024 22:47