Erling Børke sine notater forteller dette om Mads Truelsen Wiel.
Øvrige opplysninger:
Sørgeligst tilkjendegives herved for fraværende Beslægtede og Venner, at min inderlig elskede Mand, Hollandsk Vice-Consul og Borger-Repræsentant Mads Wiel, ved Døden blev mig, med 6 Barn, berøvet den 25de dennes, i sin Alders 45de Aard.
Frederikshald, den 26de November 1835.
Petronelle sal. Wiel
født Glükstad.
Bekjendtgjørelser.
Paa Grund af erholdt naadigst Bevilling til at hensidde i uskiftet Bo efter min afdøde Mand, Viceconsul Mads Wiel, har jeg besluttet at vedblive den af ham hidtil førte Handel, under Firma Mads Wiel & Comp. Ved at bekjendtgjøre dette til Efterretning for de ærede Venner, med hvem min afdøde Mand hidtil har staaet i Handelsforbindelse, eller som herefter skjænke mig deres Tiltroe, tilkjendegives tillige, at Firmaets Underskrivt af min Broder, Capitain L. M. Glukstad skal være ligesaa forbindende som min egen.